شرلی و سیریل، زوجی از طبقه کارگر، بر سر اینکه آیا باید بچه‌دار شوند یا خیر، با هم اختلاف دارند. مشکلات آن‌ها با ورود «یاپی‌ها» (جوانان مرفه شهری) به محله که باعث افزایش قیمت‌ها و ناتوانی مالی آن‌ها شده، و همچنین فرارسیدن تولد هفتاد سالگی مادر پیر سیریل، از دیگر دغدغه‌های آن‌هاست.